महाभारतम् — 2.11.42

Original

एता मया दृष्टपूर्वाः सभा देवेषु पाण्डव ।

तवेयं मानुषे लोके सर्वश्रेष्ठतमा सभा ॥ ४२ ॥

Segmented

एता मया दृष्ट-पूर्वाः सभा देवेषु पाण्डव ते इयम् मानुषे लोके सर्व-श्रेष्ठतमा सभा

Analysis

Word	Lemma	Parse
एता	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
दृष्ट	दृश्	pos=va,comp=y,f=part
पूर्वाः	पूर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
सभा	सभा	pos=n,g=f,c=1,n=p
देवेषु	देव	pos=n,g=m,c=7,n=p
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
मानुषे	मानुष	pos=a,g=m,c=7,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
श्रेष्ठतमा	श्रेष्ठतम	pos=a,g=f,c=1,n=s
सभा	सभा	pos=n,g=f,c=1,n=s