महाभारतम् — 2.11.47

Original

शतक्रतुसभायां तु देवाः संकीर्तिता मुने ।

उद्देशतश्च गन्धर्वा विविधाश्च महर्षयः ॥ ४७ ॥

Segmented

शतक्रतु-सभायाम् तु देवाः संकीर्तिता मुने उद्देशतः च गन्धर्वा विविधाः च महा-ऋषयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शतक्रतु	शतक्रतु	pos=n,comp=y
सभायाम्	सभा	pos=n,g=f,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
संकीर्तिता	संकीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मुने	मुनि	pos=n,g=m,c=8,n=s
उद्देशतः	उद्देश	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
गन्धर्वा	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
विविधाः	विविध	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p