महाभारतम् — 2.11.53

Original

स राजा बलवानासीत्सम्राट्सर्वमहीक्षिताम् ।

तस्य सर्वे महीपालाः शासनावनताः स्थिताः ॥ ५३ ॥

Segmented

स राजा बलवान् आसीत् सम्राट् सर्व-महीक्षिताम् तस्य सर्वे महीपालाः शासन-अवनताः स्थिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सम्राट्	सम्राज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
महीक्षिताम्	महीक्षित्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
महीपालाः	महीपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
शासन	शासन	pos=n,comp=y
अवनताः	अवनम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्थिताः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part