महाभारतम् — 2.11.69

Original

युद्धं च पृष्ठगमनं पृथिवीक्षयकारकम् ।

किंचिदेव निमित्तं च भवत्यत्र क्षयावहम् ॥ ६९ ॥

Segmented

युद्धम् च पृष्ठ-गमनम् पृथिवी-क्षय-कारकम् किंचिद् एव निमित्तम् च भवति अत्र क्षय-आवहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
पृष्ठ	पृष्ठ	pos=n,comp=y
गमनम्	गमन	pos=n,g=n,c=1,n=s
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
क्षय	क्षय	pos=n,comp=y
कारकम्	कारक	pos=a,g=n,c=1,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अत्र	अत्र	pos=i
क्षय	क्षय	pos=n,comp=y
आवहम्	आवह	pos=a,g=n,c=1,n=s