महाभारतम् — 2.12.10

Original

ते पृच्छ्यमानाः सहिता वचोऽर्थ्यं मन्त्रिणस्तदा ।

युधिष्ठिरं महाप्राज्ञं यियक्षुमिदमब्रुवन् ॥ १० ॥

Segmented

ते पृच्छ्यमानाः सहिता वचो ऽर्थ्यम् मन्त्रिणः तदा युधिष्ठिरम् महा-प्राज्ञम् यियक्षुम् इदम् अब्रुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृच्छ्यमानाः	प्रच्छ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सहिता	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऽर्थ्यम्	अर्थ्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
मन्त्रिणः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्राज्ञम्	प्राज्ञ	pos=a,g=m,c=2,n=s
यियक्षुम्	यियक्षु	pos=a,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan