महाभारतम् — 2.13.23

Original

न कुलं न बलं राजन्नभिजानंस्तथात्मनः ।

पश्यमानो यशो दीप्तं जरासंधमुपाश्रितः ॥ २३ ॥

Segmented

न कुलम् न बलम् राजन्न् अभिज्ञा तथा आत्मनः पश्यमानो यशः-दीप्तम् जरासंधम् उपाश्रितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
अभिज्ञा	अभिज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पश्यमानो	पश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यशः	यशस्	pos=n,comp=y
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
जरासंधम्	जरासंध	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपाश्रितः	उपाश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part