महाभारतम् — 2.13.31
Original
Segmented
श्रैष्ठ्यम् प्राप्तः स तस्य आसीत् अतीव अपनयः महान् भोज-राजन्य-वृद्धैः तु पीड्यमानैः दुरात्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रैष्ठ्यम् | श्रैष्ठ्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अतीव | अतीव | pos=i |
| अपनयः | अपनय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भोज | भोज | pos=n,comp=y |
| राजन्य | राजन्य | pos=n,comp=y |
| वृद्धैः | वृद्ध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| पीड्यमानैः | पीडय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| दुरात्मना | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |