महाभारतम् — 2.13.46

Original

चोदयत्येव राजेन्द्र पतिव्यसनदुःखिता ।

पतिघ्नं मे जहीत्येवं पुनः पुनररिंदम ॥ ४६ ॥

Segmented

चोदयति एव राज-इन्द्र पति-व्यसन-दुःखिता पति-घ्नम् मे जहि इति एवम् पुनः पुनः अरिंदम

Analysis

Word	Lemma	Parse
चोदयति	चोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
एव	एव	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
पति	पति	pos=n,comp=y
व्यसन	व्यसन	pos=n,comp=y
दुःखिता	दुःखित	pos=a,g=f,c=1,n=s
पति	पति	pos=n,comp=y
घ्नम्	घ्न	pos=a,g=m,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s