महाभारतम् — 2.14.17

Original

प्रोक्षितानां प्रमृष्टानां राज्ञां पशुपतेर्गृहे ।

पशूनामिव का प्रीतिर्जीविते भरतर्षभ ॥ १७ ॥

Segmented

प्रोक्षितानाम् प्रमृष्टानाम् राज्ञाम् पशुपतेः गृहे पशूनाम् इव का प्रीतिः जीविते भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रोक्षितानाम्	प्रोक्ष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
प्रमृष्टानाम्	प्रमृज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पशुपतेः	पशुपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
गृहे	गृह	pos=n,g=m,c=7,n=s
पशूनाम्	पशु	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रीतिः	प्रीति	pos=n,g=f,c=1,n=s
जीविते	जीवित	pos=n,g=n,c=7,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s