महाभारतम् — 2.14.20

Original

प्राप्नुयात्स यशो दीप्तं तत्र यो विघ्नमाचरेत् ।

जयेद्यश्च जरासंधं स सम्राण्नियतं भवेत् ॥ २० ॥

Segmented

प्राप्नुयात् स यशो दीप्तम् तत्र यो विघ्नम् आचरेत् जयेद् यः च जरासंधम् स सम्राण् नियतम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राप्नुयात्	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यशो	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विघ्नम्	विघ्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
आचरेत्	आचर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
जयेद्	जि	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
जरासंधम्	जरासंध	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्राण्	सम्राज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नियतम्	नियतम्	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin