महाभारतम् — 2.16.21

Original

मङ्गलैर्बहुभिर्होमैः पुत्रकामाभिरिष्टिभिः ।

नाससाद नृपश्रेष्ठः पुत्रं कुलविवर्धनम् ॥ २१ ॥

Segmented

मङ्गलैः बहुभिः होमैः पुत्र-कामाभिः इष्टिभिः न आससाद नृप-श्रेष्ठः पुत्रम् कुल-विवर्धनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मङ्गलैः	मङ्गल	pos=n,g=n,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=n,c=3,n=p
होमैः	होम	pos=n,g=m,c=3,n=p
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
कामाभिः	काम	pos=n,g=f,c=3,n=p
इष्टिभिः	इष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=p
न	न	pos=i
आससाद	आसद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नृप	नृप	pos=n,comp=y
श्रेष्ठः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुल	कुल	pos=n,comp=y
विवर्धनम्	विवर्धन	pos=a,g=m,c=2,n=s