महाभारतम् — 2.16.26

Original

बृहद्रथ उवाच ।

भगवन्राज्यमुत्सृज्य प्रस्थितस्य तपोवनम् ।

किं वरेणाल्पभाग्यस्य किं राज्येनाप्रजस्य मे ॥ २६ ॥

Segmented

बृहद्रथ उवाच भगवन् राज्यम् उत्सृज्य प्रस्थितस्य तपः-वनम् किम् वरेण अल्पभाग्यस्य किम् राज्येन अप्रजस्य मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
बृहद्रथ	बृहद्रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भगवन्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
प्रस्थितस्य	प्रस्था	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
वरेण	वर	pos=n,g=m,c=3,n=s
अल्पभाग्यस्य	अल्पभाग्य	pos=a,g=m,c=6,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
राज्येन	राज्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
अप्रजस्य	अप्रज	pos=a,g=m,c=6,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s