महाभारतम् — 2.16.42

Original

बालस्ताम्रतलं मुष्टिं कृत्वा चास्ये निधाय सः ।

प्राक्रोशदतिसंरम्भात्सतोय इव तोयदः ॥ ४२ ॥

Segmented

बालः ताम्र-तलम् मुष्टिम् कृत्वा च आस्ये निधाय सः प्राक्रोशद् अति संरम्भात् स तोयः इव तोयदः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बालः	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम्र	ताम्र	pos=n,comp=y
तलम्	तल	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुष्टिम्	मुष्टि	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
च	च	pos=i
आस्ये	आस्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
निधाय	निधा	pos=vi
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राक्रोशद्	प्रक्रुश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अति	अति	pos=i
संरम्भात्	संरम्भ	pos=n,g=m,c=5,n=s
स	स	pos=i
तोयः	तोय	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
तोयदः	तोयद	pos=n,g=m,c=1,n=s