महाभारतम् — 2.16.45

Original

अथ दृष्ट्वा तथाभूते राजानं चेष्टसंततिम् ।

तं च बालं सुबलिनं चिन्तयामास राक्षसी ॥ ४५ ॥

Segmented

अथ दृष्ट्वा तथाभूते राजानम् च इष्ट-संतति तम् च बालम् सु बलिनम् चिन्तयामास राक्षसी

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तथाभूते	तथाभूत	pos=a,g=f,c=1,n=d
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
इष्ट	इष्	pos=va,comp=y,f=part
संतति	संतति	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
बालम्	बाल	pos=a,g=m,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
बलिनम्	बलिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
चिन्तयामास	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राक्षसी	राक्षसी	pos=n,g=f,c=1,n=s