महाभारतम् — 2.16.46

Original

नार्हामि विषये राज्ञो वसन्ती पुत्रगृद्धिनः ।

बालं पुत्रमुपादातुं मेघलेखेव भास्करम् ॥ ४६ ॥

Segmented

न अर्हामि विषये राज्ञो वसन्ती पुत्र-गृद्धिनः बालम् पुत्रम् उपादातुम् मेघ-लेखा इव भास्करम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अर्हामि	अर्ह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विषये	विषय	pos=n,g=m,c=7,n=s
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वसन्ती	वस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
गृद्धिनः	गृद्धिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
बालम्	बाल	pos=a,g=m,c=2,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपादातुम्	उपादा	pos=vi
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
लेखा	लेखा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
भास्करम्	भास्कर	pos=n,g=m,c=2,n=s