महाभारतम् — 2.16.48

Original

तव पत्नीद्वये जातो द्विजातिवरशासनात् ।

धात्रीजनपरित्यक्तो मयायं परिरक्षितः ॥ ४८ ॥

Segmented

तव पत्नी-द्वये जातो द्विजाति-वर-शासनात् धात्री-जन-परित्यक्तः मया अयम् परिरक्षितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पत्नी	पत्नी	pos=n,comp=y
द्वये	द्वय	pos=n,g=n,c=7,n=s
जातो	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्विजाति	द्विजाति	pos=n,comp=y
वर	वर	pos=n,comp=y
शासनात्	शासन	pos=n,g=n,c=5,n=s
धात्री	धात्री	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
परित्यक्तः	परित्यज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिरक्षितः	परिरक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part