महाभारतम् — 2.16.6

Original

व्यूढानीकैरनुबलैर्नोपेयाद्बलवत्तरम् ।

इति बुद्धिमतां नीतिस्तन्ममापीह रोचते ॥ ६ ॥

Segmented

व्यूढ-अनीकैः अनुबलैः न उपेयात् बलवत्तरम् इति बुद्धिमताम् नीतिः तत् मे अपि इह रोचते

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यूढ	व्यूह्	pos=va,comp=y,f=part
अनीकैः	अनीक	pos=n,g=n,c=3,n=p
अनुबलैः	अनुबल	pos=a,g=n,c=3,n=p
न	न	pos=i
उपेयात्	उपे	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
बलवत्तरम्	बलवत्तर	pos=a,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
बुद्धिमताम्	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
नीतिः	नीति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
इह	इह	pos=i
रोचते	रुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat