महाभारतम् — 2.17.16

Original

एष श्रियं समुदितां सर्वराज्ञां ग्रहीष्यति ।

वर्षास्विवोद्धतजला नदीर्नदनदीपतिः ॥ १६ ॥

Segmented

एष श्रियम् समुदिताम् सर्व-राज्ञाम् ग्रहीष्यति वर्षासु इव उद्धत-जलाः नदीः नदनदीपतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
समुदिताम्	समुदि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
ग्रहीष्यति	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
वर्षासु	वर्षा	pos=n,g=f,c=7,n=p
इव	इव	pos=i
उद्धत	उद्धन्	pos=va,comp=y,f=part
जलाः	जल	pos=n,g=f,c=2,n=p
नदीः	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=p
नदनदीपतिः	नदनदीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s