महाभारतम् — 2.17.6

Original

तस्य नामाकरोत्तत्र प्रजापतिसमः पिता ।

जरया संधितो यस्माज्जरासंधस्ततोऽभवत् ॥ ६ ॥

Segmented

तस्य नाम अकरोत् तत्र प्रजापति-समः पिता जरया संधितो यस्मात् जरासन्ध ततस् ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अकरोत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तत्र	तत्र	pos=i
प्रजापति	प्रजापति	pos=n,comp=y
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
जरया	जरा	pos=n,g=f,c=3,n=s
संधितो	संधि	pos=n,g=m,c=5,n=s
यस्मात्	यस्मात्	pos=i
जरासन्ध	जरासंध	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan