महाभारतम् — 2.19.16

Original

आनह्य चर्मणा तेन स्थापयामास स्वे पुरे ।

यत्र ताः प्राणदन्भेर्यो दिव्यपुष्पावचूर्णिताः ॥ १६ ॥

Segmented

आनह्य चर्मणा तेन स्थापयामास स्वे पुरे यत्र ताः प्राणदन् भेर्यो दिव्य-पुष्प-अवचूर्णय्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आनह्य	आनह्	pos=vi
चर्मणा	चर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
स्थापयामास	स्थापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्वे	स्व	pos=a,g=n,c=7,n=s
पुरे	पुर	pos=n,g=n,c=7,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्राणदन्	प्रणद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भेर्यो	भेरी	pos=n,g=f,c=1,n=p
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
पुष्प	पुष्प	pos=n,comp=y
अवचूर्णय्	अवचूर्णय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part