महाभारतम् — 2.19.33

Original

ते तु दृष्ट्वैव राजानं जरासंधं नरर्षभाः ।

इदमूचुरमित्रघ्नाः सर्वे भरतसत्तम ॥ ३३ ॥

Segmented

ते तु दृष्ट्वा एव राजानम् जरासंधम् नर-ऋषभाः इदम् ऊचुः अमित्र-घ्नाः सर्वे भरत-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
एव	एव	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जरासंधम्	जरासंध	pos=n,g=m,c=2,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
घ्नाः	घ्न	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s