महाभारतम् — 2.19.35

Original

तानब्रवीज्जरासंधस्तदा यादवपाण्डवान् ।

आस्यतामिति राजेन्द्र ब्राह्मणच्छद्मसंवृतान् ॥ ३५ ॥

Segmented

तान् अब्रवीत् जरासन्ध तदा यादव-पाण्डवान् आस्यताम् इति राज-इन्द्र ब्राह्मण-छद्म-संवृतान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जरासन्ध	जरासंध	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
यादव	यादव	pos=n,comp=y
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
आस्यताम्	आस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
छद्म	छद्मन्	pos=n,comp=y
संवृतान्	संवृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part