महाभारतम् — 2.19.47
Original
Segmented
क्षत्रियो बाहु-वीर्यः तु न तथा वाक्य-वीर्यवान् अ प्रगल्भम् वचः तस्य तस्माद् बार्हद्रथे स्मृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षत्रियो | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| न | न | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| प्रगल्भम् | प्रगल्भ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| बार्हद्रथे | बार्हद्रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्मृतम् | स्मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |