महाभारतम् — 2.19.50
Original
Segmented
कार्यवन्तो गृहान् एत्य शत्रुतो न अर्हणाम् वयम् प्रतिगृह्णीम तद् विद्धि एतत् नः शाश्वतम् व्रतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कार्यवन्तो | कार्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| गृहान् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एत्य | ए | pos=vi |
| शत्रुतो | शत्रु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| अर्हणाम् | अर्हणा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| प्रतिगृह्णीम | प्रतिग्रह् | pos=v,p=1,n=p,l=lan |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| शाश्वतम् | शाश्वत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=1,n=s |