महाभारतम् — 2.2.20

Original

निवर्तयित्वा च तदा पाण्डवान्सपदानुगान् ।

स्वां पुरीं प्रययौ कृष्णः पुरंदर इवापरः ॥ २० ॥

Segmented

निवर्तयित्वा च तदा पाण्डवान् स पदानुगान् स्वाम् पुरीम् प्रययौ कृष्णः पुरंदर इव अपरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निवर्तयित्वा	निवर्तय्	pos=vi
च	च	pos=i
तदा	तदा	pos=i
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
स	स	pos=i
पदानुगान्	पदानुग	pos=a,g=m,c=2,n=p
स्वाम्	स्व	pos=a,g=f,c=2,n=s
पुरीम्	पुरी	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कृष्णः	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरंदर	पुरंदर	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अपरः	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=s