महाभारतम् — 2.20.19
Original
Segmented
मा अवमंस्थाः परान् राजन् न अस्ति वीर्यम् नरे नरे समम् तेजः त्वया च एव केवलम् मनुज-ईश्वर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मा | मा | pos=i |
| अवमंस्थाः | अवमन् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नरे | नर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नरे | नर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| केवलम् | केवल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
| ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |