महाभारतम् — 2.20.5
Original
Segmented
त्रैलोक्ये क्षत्र-धर्मतः हि श्रेयांसम् साधु-चारिणाम् अनागसम् प्रजानानाः प्रमादाद् इव जल्पथ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रैलोक्ये | त्रैलोक्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| धर्मतः | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| श्रेयांसम् | श्रेयस् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| साधु | साधु | pos=a,comp=y |
| चारिणाम् | चारिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| अनागसम् | अनागस् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्रजानानाः | प्रज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रमादाद् | प्रमाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| जल्पथ | जल्प् | pos=v,p=2,n=p,l=lat |