महाभारतम् — 2.21.12

Original

उभौ परमसंहृष्टौ बलेनातिबलावुभौ ।

अन्योन्यस्यान्तरं प्रेप्सू परस्परजयैषिणौ ॥ १२ ॥

Segmented

उभौ परम-संहृष्टौ बलेन अति बलौ उभौ अन्योन्यस्य अन्तरम् प्रेप्सू परस्पर-जय-एषिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
परम	परम	pos=a,comp=y
संहृष्टौ	संहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
अति	अति	pos=i
बलौ	बल	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अन्योन्यस्य	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
अन्तरम्	अन्तर	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रेप्सू	प्रेप्सु	pos=a,g=m,c=1,n=d
परस्पर	परस्पर	pos=n,comp=y
जय	जय	pos=n,comp=y
एषिनः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d