महाभारतम् — 2.22.12

Original

ते वै रत्नभुजं कृष्णं रत्नार्हं पृथिवीश्वराः ।

राजानश्चक्रुरासाद्य मोक्षिता महतो भयात् ॥ १२ ॥

Segmented

ते वै रत्न-भुजम् कृष्णम् रत्न-अर्हम् पृथिवी-ईश्वराः राजानः चक्रुः आसाद्य मोक्षिता महतो भयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
भुजम्	भुज	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृष्णम्	कृष्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
अर्हम्	अर्ह	pos=a,g=m,c=2,n=s
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
ईश्वराः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजानः	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
मोक्षिता	मोक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महतो	महत्	pos=a,g=n,c=5,n=s
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s