महाभारतम् — 2.22.17

Original

तप्तचामीकराभेण किङ्किणीजालमालिना ।

मेघनिर्घोषनादेन जैत्रेणामित्रघातिना ॥ १७ ॥

Segmented

तप्त-चामीकर-आभेन किङ्किणी-जाल-मालिना मेघ-निर्घोष-नादेन जैत्रेन अमित्र-घातिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
तप्त	तप्	pos=va,comp=y,f=part
चामीकर	चामीकर	pos=n,comp=y
आभेन	आभ	pos=a,g=m,c=3,n=s
किङ्किणी	किङ्किणी	pos=n,comp=y
जाल	जाल	pos=n,comp=y
मालिना	मालिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
निर्घोष	निर्घोष	pos=n,comp=y
नादेन	नाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
जैत्रेन	जैत्र	pos=a,g=m,c=3,n=s
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
घातिना	घातिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s