महाभारतम् — 2.22.18
Original
Segmented
येन शक्रो दानवानाम् जघान नवतीः नव तम् प्राप्य समहृष्यन्त रथम् ते पुरुष-ऋषभाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शक्रो | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दानवानाम् | दानव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नवतीः | नवति | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| नव | नवन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| समहृष्यन्त | संहृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |