महाभारतम् — 2.22.20
Original
Segmented
हयैः दिव्यैः समायुक्तो रथो वायु-समः जवे अधिष्ठितः स शुशुभे कृष्णेन अतीव भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हयैः | हय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| दिव्यैः | दिव्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| समायुक्तो | समायुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रथो | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वायु | वायु | pos=n,comp=y |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जवे | जव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अधिष्ठितः | अधिष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुशुभे | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अतीव | अतीव | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |