महाभारतम् — 2.22.26
Original
Segmented
तम् आस्थाय रथम् दिव्यम् पर्जन्य-सम-निस्वनम् निर्ययौ पुरुष-व्याघ्रः पाण्डवाभ्याम् सह अच्युतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पर्जन्य | पर्जन्य | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| निस्वनम् | निस्वन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निर्ययौ | निर्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवाभ्याम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| सह | सह | pos=i |
| अच्युतः | अच्युत | pos=n,g=m,c=1,n=s |