महाभारतम् — 2.22.43

Original

कृष्णस्तु सह पार्थाभ्यां श्रिया परमया ज्वलन् ।

रत्नान्यादाय भूरीणि प्रययौ पुष्करेक्षणः ॥ ४३ ॥

Segmented

कृष्णः तु सह पार्थाभ्याम् श्रिया परमया ज्वलन् रत्नानि आदाय भूरीणि प्रययौ पुष्करेक्षणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृष्णः	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
सह	सह	pos=i
पार्थाभ्याम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=d
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
परमया	परम	pos=a,g=f,c=3,n=s
ज्वलन्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रत्नानि	रत्न	pos=n,g=n,c=2,n=p
आदाय	आदा	pos=vi
भूरीणि	भूरि	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुष्करेक्षणः	पुष्करेक्षण	pos=n,g=m,c=1,n=s