महाभारतम् — 2.22.45

Original

दिष्ट्या भीमेन बलवाञ्जरासंधो निपातितः ।

राजानो मोक्षिताश्चेमे बन्धनान्नृपसत्तम ॥ ४५ ॥

Segmented

दिष्ट्या भीमेन बलवाञ् जरासंधो निपातितः राजानो मोक्षिताः च इमे बन्धनात् नृप-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
भीमेन	भीम	pos=n,g=m,c=3,n=s
बलवाञ्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जरासंधो	जरासंध	pos=n,g=m,c=1,n=s
निपातितः	निपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजानो	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मोक्षिताः	मोक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
बन्धनात्	बन्धन	pos=n,g=n,c=5,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s