महाभारतम् — 2.22.58
Original
Segmented
तस्मिन् काले तु यद् युक्तम् धर्म-काम-अर्थ-संहितम् तद् राजा धर्मतः चक्रे राज्य-पालन-कीर्तिमत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| संहितम् | संधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मतः | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| पालन | पालन | pos=n,comp=y |
| कीर्तिमत् | कीर्तिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |