महाभारतम् — 2.23.16

Original

सकलद्वीपवासांश्च सप्तद्वीपे च ये नृपाः ।

अर्जुनस्य च सैन्यानां विग्रहस्तुमुलोऽभवत् ॥ १६ ॥

Segmented

सकल-द्वीप-वासान् च सप्त-द्वीपे च ये नृपाः अर्जुनस्य च सैन्यानाम् विग्रहः तुमुलः ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सकल	सकल	pos=a,comp=y
द्वीप	द्वीप	pos=n,comp=y
वासान्	वास	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
सप्त	सप्तन्	pos=n,comp=y
द्वीपे	द्वीप	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नृपाः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=p
अर्जुनस्य	अर्जुन	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
विग्रहः	विग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=s
तुमुलः	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan