महाभारतम् — 2.23.25
Original
Segmented
भवान् पितृ-सखा च एव प्रीयमाणो मया अपि च ततो न आज्ञापयामि त्वाम् प्रीति-पूर्वम् प्रदीयताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| सखा | सखि | pos=n,g=,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| प्रीयमाणो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| आज्ञापयामि | आज्ञापय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| प्रदीयताम् | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |