महाभारतम् — 2.24.4

Original

तैरेव सहितः सर्वैरनुरज्य च तान्नृपान् ।

कुलूतवासिनं राजन्बृहन्तमुपजग्मिवान् ॥ ४ ॥

Segmented

तैः एव सहितः सर्वैः अनुरज्य च तान् नृपान् कुलूत-वासिनम् राजन् बृहन्तम् उपजग्मिवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
एव	एव	pos=i
सहितः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
अनुरज्य	अनुरञ्ज्	pos=vi
च	च	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
नृपान्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=p
कुलूत	कुलूत	pos=n,comp=y
वासिनम्	वासिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
बृहन्तम्	बृहन्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपजग्मिवान्	उपगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part