महाभारतम् — 2.27.12
Original
Segmented
शर्मकान् वर्मकान् च एव सान्त्वेन एव अजयत् प्रभुः वैदेहकम् च राजानम् जनकम् जगतीपतिम् विजिग्ये पुरुष-व्याघ्रः न अति तीव्रेण कर्मणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शर्मकान् | शर्मक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वर्मकान् | वर्मक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सान्त्वेन | सान्त्व | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अजयत् | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वैदेहकम् | वैदेहक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनकम् | जनक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जगतीपतिम् | जगतीपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विजिग्ये | विजि | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अति | अति | pos=i |
| तीव्रेण | तीव्र | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |