महाभारतम् — 2.27.8
Original
Segmented
ततो मत्स्यान् महा-तेजाः मलयान् च महा-बलान् अनवद्यान् गयान् च एव पशु-भूमिम् च सर्वशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| मत्स्यान् | मत्स्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मलयान् | मलय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलान् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अनवद्यान् | अनवद्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| गयान् | गय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पशु | पशु | pos=n,comp=y |
| भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |