महाभारतम् — 2.28.31

Original

प्रमुखे सर्वसैन्यस्य भीतोद्विग्नस्य भारत ।

न चैनमत्यगाद्वह्निर्वेलामिव महोदधिः ॥ ३१ ॥

Segmented

प्रमुखे सर्व-सैन्यस्य भीत-उद्विग्नस्य भारत न च एनम् अत्यगाद् वह्निः वेलाम् इव महा-उदधिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रमुखे	प्रमुख	pos=n,g=n,c=7,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सैन्यस्य	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
भीत	भी	pos=va,comp=y,f=part
उद्विग्नस्य	उद्विज्	pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अत्यगाद्	अतिगा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
वह्निः	वह्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेलाम्	वेला	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
उदधिः	उदधि	pos=n,g=m,c=1,n=s