महाभारतम् — 2.28.38
Original
Segmented
त्रैपुरम् स वशे कृत्वा राजानम् अमित-ओजसम् निजग्राह महा-बाहुः तरसा पोतन-ईश्वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रैपुरम् | त्रैपुर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निजग्राह | निग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तरसा | तरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पोतन | पोतन | pos=n,comp=y |
| ईश्वरम् | ईश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |