महाभारतम् — 2.29.3

Original

सिंहनादेन महता योधानां गर्जितेन च ।

रथनेमिनिनादैश्च कम्पयन्वसुधामिमाम् ॥ ३ ॥

Segmented

सिंहनादेन महता योधानाम् गर्जितेन च रथ-नेमि-निनादैः च कम्पयन् वसुधाम् इमाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सिंहनादेन	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
योधानाम्	योध	pos=n,g=m,c=6,n=p
गर्जितेन	गर्जित	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
नेमि	नेमि	pos=n,comp=y
निनादैः	निनाद	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
कम्पयन्	कम्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वसुधाम्	वसुधा	pos=n,g=f,c=2,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s