महाभारतम् — 2.29.9
Original
Segmented
शूद्र-आभीर-गणाः च एव ये च आश्रित्य सरस्वतीम् वर्तयन्ति च ये मत्स्यैः ये च पर्वत-वासिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शूद्र | शूद्र | pos=n,comp=y |
| आभीर | आभीर | pos=n,comp=y |
| गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| आश्रित्य | आश्रि | pos=vi |
| सरस्वतीम् | सरस्वती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वर्तयन्ति | वर्तय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मत्स्यैः | मत्स्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
| वासिनः | वासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |