महाभारतम् — 2.3.10

Original

यत्रेष्ट्वा सर्वभूतानामीश्वरेण महात्मना ।

आहृताः क्रतवो मुख्याः शतं भरतसत्तम ॥ १० ॥

Segmented

यत्र इष्ट्वा सर्व-भूतानाम् ईश्वरेण महात्मना आहृताः क्रतवो मुख्याः शतम् भरत-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्र	यत्र	pos=i
इष्ट्वा	यज्	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
ईश्वरेण	ईश्वर	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
आहृताः	आहृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
क्रतवो	क्रतु	pos=n,g=m,c=1,n=p
मुख्याः	मुख्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s