महाभारतम् — 2.3.16

Original

तत्र गत्वा स जग्राह गदां शङ्खं च भारत ।

स्फाटिकं च सभाद्रव्यं यदासीद्वृषपर्वणः ।

किंकरैः सह रक्षोभिरगृह्णात्सर्वमेव तत् ॥ १६ ॥

Segmented

तत्र गत्वा स जग्राह गदाम् शङ्खम् च भारत स्फाटिकम् च सभ-द्रव्यम् यद् आसीद् वृषपर्वणः किंकरैः सह रक्षोभिः अगृह्णात् सर्वम् एव तत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
गत्वा	गम्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गदाम्	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=s
शङ्खम्	शङ्ख	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्फाटिकम्	स्फाटिक	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
सभ	सभा	pos=n,comp=y
द्रव्यम्	द्रव्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वृषपर्वणः	वृषपर्वन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
किंकरैः	किंकर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
रक्षोभिः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
अगृह्णात्	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s