महाभारतम् — 2.3.19

Original

सभा तु सा महाराज शातकुम्भमयद्रुमा ।

दश किष्कुसहस्राणि समन्तादायताभवत् ॥ १९ ॥

Segmented

सभा तु सा महा-राज शातकुम्भ-मय-द्रुमा दश किष्कु-सहस्राणि समन्ताद् आयता अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सभा	सभा	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
शातकुम्भ	शातकुम्भ	pos=n,comp=y
मय	मय	pos=a,comp=y
द्रुमा	द्रुम	pos=n,g=f,c=1,n=s
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
किष्कु	किष्कु	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
समन्ताद्	समन्तात्	pos=i
आयता	आयम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan