महाभारतम् — 2.3.29

Original

सूपतीर्थामकलुषां सर्वर्तुसलिलां शुभाम् ।

मारुतेनैव चोद्धूतैर्मुक्ताबिन्दुभिराचिताम् ॥ २९ ॥

Segmented

सु उपतीर्थाम् अकलुषाम् सर्व-ऋतु-सलिलाम् शुभाम् मारुतेन एव च उद्धूतैः मुक्ता-बिन्दुभिः आचिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
उपतीर्थाम्	उपतीर्थ	pos=n,g=f,c=2,n=s
अकलुषाम्	अकलुष	pos=a,g=f,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
ऋतु	ऋतु	pos=n,comp=y
सलिलाम्	सलिल	pos=n,g=f,c=2,n=s
शुभाम्	शुभ	pos=a,g=f,c=2,n=s
मारुतेन	मारुत	pos=n,g=m,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
उद्धूतैः	उद्धू	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
मुक्ता	मुक्ता	pos=n,comp=y
बिन्दुभिः	बिन्दु	pos=n,g=m,c=3,n=p
आचिताम्	आचि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part