महाभारतम् — 2.32.18
Original
Segmented
यथा देवाः तथा विप्रा दक्षिणा-अन्न-महा-धनैः ततृपुः सर्व-वर्णाः च तस्मिन् यज्ञे मुदा अन्विताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| विप्रा | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दक्षिणा | दक्षिणा | pos=n,comp=y |
| अन्न | अन्न | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| धनैः | धन | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| ततृपुः | तृप् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| वर्णाः | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यज्ञे | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अन्विताः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=p |